Engine Shed Edinburgh

Ein echter Geheimtipp. Im alten Eisenbahn Lagerhaus der British Rail wird seit 1989 Pionierarbeit in Sachen Sozialengagement und Umweltschutz geleistet. Menschen mit Lernbehinderungen erlernen hier in realem Arbeitsambiente ihre Fertigkeiten. Aber keine Angst, man findet keinen Hippie-Style. Das Café-Restaurant präsentiert sich zeitgemässt und chic mit schlichten

Holzmobilar und rustikalen Steinwänden. Im Café wird schmackhafte, gesunde, lokale und absolut preiswerte vegetarisch-vegane Biokost serviert: frische Falafel, Currys, Salate, köstliche Suppen und Quiches. Viele der selbstgebackenen Kuchen sind vegan! In der angrenzenden Bäckerei werden Biobrote, Haferkekse und süsse Vollkorn- Delikatessen gebacken. Der hausproduzierte Bio-Tofu beliefert die Farmer’s Markets und Feinkostläden der Stadt. 19 St. Leonard's Lane, Edinburgh EH8 9SH, Tel. 0131 662 0040, www.theengineshed.org

Aug in Auge mit Haggis – die Royal Highland Show

Wer dem schottischen Leben ganz nahe kommen möchte, dem sei ein Besuch der Royal Highland Show empfohlen. Eigentlich als Fachmesse für den Agrarsektor gedacht, bietet die Show, die jedes Jahr Ende Juni für vier Tage stattfindet und über 170000 Besucher anlockt, auch dem Schottlandfan ungeahnte Einblicke in Land und Leute.

Wer sich über die neusten Trends der Gartengestaltung interessiert, landwirtschaftliche Groβgeräte kaufen möchte oder als Schnäppchenjäger in Sachen Outdoorbekleidung und schottischem Tweed unterwegs ist, ist hier ebenso gut aufgehoben wie Sportler, die sich an einer Kletterwand beweisen möchten, oder Fans des schottischen Tanzes und der schottischen Musik.

Besondere Attraktion für Groβ und Klein sind sicherlich die Hallen mit Nutztieren – wo sonst kann man sorgfältig gekämmten Highland Cows, preisgekrönten Aberdeen Angus, die ihre Schärpen mit Stolz tragen, temperamentvollen Shetlandponys  und unzähligen Schafen so nahe kommen? Doch nicht nur die Tiere werden auf Herz und Nieren (im wahrsten Sinne des Wortes – die Tiere sind Teil der schottischen Lebensmittelproduktion) geprüft, bei Reit- und Schafscherwettbewerben müssen auch ihre Besitzer ihr Können unter Beweis stellen.

Mein persönliches Highlight war – neben der Gelegenheit, sich mit freilaufendem Haggis oder als Highlander fotografieren zu lassen - die Halle mit schottischen Lebensmitteln: eine unglaubliche Fülle an Käsesorten, alkoholischen wie nicht-alkoholischen Getränken, Naschereien und natürlich schottischen Spezialitäten wie Haggis, Pies und Porridge wurden nicht nur zum Verkauf, sondern vor allem zum Probieren angeboten. Ein stabiler Magen ist bei so vielen unterschiedlichen Genüssen durcheinander absolut notwendig, aber wer durchhält wird mit tollen Produkten und unterhaltsamen Gesprächen belohnt. So bin ich – ganz ohne langfristige Reservierung in seinem Restaurant – in den Genuss eines “Eisbecher mit schottischen Spezialitäten” von Gourmetkoch Paul Wedgwood gekommen: ein Trio aus Hummer-, Langusten- und Seegraseis mit einer Sauce aus Fenchel und geräuchertem Eisweiβ. Sicher nicht jedermanns Sache, aber ein guter Querschnitt durch die schottische Produktvielfalt!

Also, wer Ende Juni in Edinburgh ist, sollte einen Besuch in Erwägung ziehen – und den stolzen Eintrittspreis kann man locker wieder “reinfuttern”!

Ein Gastbeitrag von Britta Piel.

Schottisches Hüftfutter

Schottisches Hüftfutter

Meine erste Erfahrung mit schottischem Essen war nicht etwa Haggis oder Porridge. Nein, ich musste feststellen, daß die Desserts hierzulande selbst einen eher nicht so süßen Zahn wie mich überzeugen können! Käsekuchen (in Ermangelung an Quark nimmt man hier Frischkäse), Schokoladentorte (zum Reinlegen), der vielgepriesene Zitronen-Baiser-Kuchen und und und...

Durch den Job als Reiseleiter habe ich viele Nachtisch-Variationen durch die Hotels kennengelernt, die ich mit meinen Gruppen besucht habe. Und das allgemeine Fazit ist: Die Schotten können Hüftfutter! Aber glaubt mir, an die Hüfte tackern mag genauso gut sein, aber der Genuß des Essens bevor es eh an besagtem Körperteil landet, ist dann doch die Sünde wert.

Daher habe ich beschlossen, immer mal wieder ein paar meiner Lieblingsrezepte zum besten zu geben. Aber Vorsicht: Die Leckereien können süchtig machen! :)

Scones mit clotted cream
500g Mehl
1 Pk. Backpulver
½ TL Salz
125g Butter
200 ml Milch

Mehl, Backpulver und Salz mischen, die weiche Butter in Flöckchen dazugeben und gut verkneten (!!). Nach und nach Milch dazugeben und weiter kneten. Danach den Teig 1 cm dick ausrollen und Kreise (Durchmesser ca. 6 cm) ausstechen. Diese dann auf ein Backblech geben und bei 250° ca. 15-18 min. backen.

Nach Wunsch kann man dem Teig aus Rosinen beifügen, oder Zimt und Apfel oder was immer man mag.

Clotted Cream
125g Butter
½ Becher 'Crème double'
1 Prise Zucker

Butter mit Crème double mischen und ein wenig Zucker hinzugeben. Das ganze kalt stellen und dann auf die fertigen Scones geben. Wahlweise kann man noch Erdbeer- oder Himbeermarmelade dazutun.

Ein Beitrag von Denise Strohsahl.

Interview mit Mark Davidson

Mark ist Manager von Cadenhead’s, Schottlands ältestem unabhängigen Abfüller. Das atmosphärische Geschäft auf der Royal Mile in Edinburgh wird von whisky-legasthenischen Touristen und Connaisseuren gleichermaßen aufgesucht. Mark veranstaltet unter dem Namen Jolly Tooper außerdem regelmäßige Whisky Tastings.

Man findet relativ wenige Informationen zum historischen Aspekt von Cadenhead’s. Was weisst du als Manager über den Beginn der Firma?

Ich bin gestern erst von einem Betriebsausflug von Sprinkbank, unserer Mutterfirma zurückgekommen, wo wir eine Menge gelernt haben. Cadenhead’s ist eine ziemlich alte Institution, 1842 in Aberdeen gegründet. Die Information, die von Generation zu Generation weitergeben wurde, ist etwas dünn, chinesisches Geflüster. Aber wir sind definitiv Schottlands ältester unabhängiger Abfüller. Mr. Cadenheads und Mr. Duffy gründeten wie die Chivas Brothers ihre Rum-und Whiskyhandelsfirma in Aberdeen, wo durch den Hafen, die Fischerei, die stationierten Soldaten eine große Population ansessig war und außerdem viel Handel mit Sherry, Rum, Wein und Whisky getrieben wurde. Whiskyfässer wurden zudem oft als Ballast für die Schiffe genommen, die Sklaven oder exotische Güter abholen sollten. Ausserdem soll das Geschaukel auf dem Schiff, wenn also der Whisky in den Fässern hin und herrollte, zur Reifung und einem speziellen Charakter beigetragen haben. Bis in die 60er Jahre, als der letzte Cadenhead noch lebte, handelte die Firma mit Spirituosen. Jeglicher Profit ging an eine gemeinnützige Organisation bis das Geschäft, der Name, die Flaschen und das Lager 1972 an Springbank verkauft wurde.

Was für eine Rollen spielten unabhängige Abfüller zu dieser Zeit?

In der Nachkriegszeit in den 50/60er Jahren nahm der Whiskykonsum und die Produktion stetig zu. Die Wirtschaft erholte sich und es etablierte sich der Luxus, schottischen Whisky zu trinken, der mit einem exotischen traditionellen Image daherkam. Man konnte förmlich den Reichtum sehen, wenn jemand Champagner, Cognac oder Whisky trank. Aber das war in fast allen Fällen Blended Whisky, der in riesigen Mengen relativ preiswert mit konituierlicher Qualität hergestellt und mit einer starken Identität versehen vermarktet werden konnte. Trotzdessen füllten Firmen wie Cadenhead’s, Gordon & MacPhail, Robert Watson in Aberdeen and Peter Thomson in Perth Single Malt für einen kleinen Nischenmarkt ab. Die Italiener zum Beispiel begannen Glen Grant zu trinken. Single Malts waren ein völlig neues Konzept, ein Produkt unbestimmt im Charakter und limitiert für einen kleinen Markt. Dies führte zu der Entwicklung, das wir heute Single Malts in Supermärkten und am Flughafen kaufen können. Der Markt blüht. Das Spektrum an verschiedenen Whiskies selbst aus der gleichen Brennerei ist verlockend groß.

Wie leicht oder schwer ist es , ein unabhängiger Abfüller zu werden?

Unabhängige Abfüller schießen die ganze Zeit aus dem Boden. Das Problem ist, den Whisky zu finden. Es ist nicht schwer die Kunden zu bekommen. Es gibt heuzutage mehr Kunden, mehr Abfüller und mehr Abfüllungen als jemals zuvor. Aber die Blendproduktion wird jährlich immer mehr vergrößert. Immer mehr Brennereien expandieren, Glenlivet, Macallan. Viele Whiskies werden ohne Altersangaben verkauft, und sind wahrscheinlich wesentlich jünger als 10 Jahre. Das hilft der Industrie, denn die Vorräte der 12 und 10 jährigen Whiskies neigen sich langsam dem Ende entgegen. Natürlich wird viel destilliert, aber wir produzieren jetzt Whisky, der in 10 Jahren getrunken wird. Aber so wie sich alles im Moment entwickelt, werden wir vielleicht nicht genug Whisky für die nächsten 3 Jahre haben.

Es ist also schwer, für unabhängige Abfüller Fässer von den Brennereien zu bekommen?

Diese Informationen sind kommerziell sensible Informationen. Niemand will natürlich zugeben, dass die Vorräte ausgehen und dass es schwierig ist, an Fässer heranranzukommen. Sonst würden die Fasspreise explodieren, (lacht), das tun sie ohnehin. Aber mit Kontakten ist es sicher nicht unmöglich. Man müßte, wöllte man als unabhängiger Abfüller ein profitalbes Geschäft machen, entweder in einer bestimmten Größenordnung oder mit hoher Gewinnmarge operieren. Manchmal tauchen unabhängige Abfüller auf, die unglaublich günstige Preise anbieten, aber in einer kleinen Größenordnung sind diese Preise nicht haltbar. Auch der Markt ist manchmal schwer berechenbar. Cardhu zum Bespiel wurde plötzlich in Spanien unheimlich populär. Niemand konnte diesen Verkaufsboom vorhersagen und einige der Cardhu-Lagerhäuser haben sicher mittlerweile viel leeren Platz. Ähnliches gilt für Macallan, besonders deren Sherry-Fässer. Macallan steht vor dem selben Problem: Unvorhergesehene Verkäufe und unverhergesehene Märkte führen zu einer schnelleren Expansion, so dass man mit der Whiskylieferung kaum noch hinterherkommt.

Gibt es eine Zukunft für kleine Boutique-Brennereien?

Das muss so sein, es gibt neue kleine Unternehmungen in Wick, in Ardnamurchan, auf Lewis und Barra, Annadale, Kingsbarnes, Fife. Einige werden erfolgreich sein, andere wohl eher nicht. Daftmill hat unter den neuen Brennereien eine besondere Stellung. Dort wächst die Gerste, die Gebäude waren vorhanden. Alles, was Francis (der Eigentümer) brauchte, war das Equipment und die Fässer. Die Destillerie produziert seit 6 Jahren und Francis hat noch keinen einzigen Tropfen verkauft. Das ist natürlich nicht die Norm. Niemand kann es sich leisten, für mehrere Hunderttausend Pfund eine Brennerei zu bauen und keine Einkünfte zu erhalten. Deshalb baut man Besuchszentren mit Cafe, druckt T-Shirts, verkauft New-Make Spirit und konzentriert sich auf die Touristen wie Kilchoman oder Arran Distillery bis der Whisky endlich die richtige Reife hat. Aber schön wäre es schon, mehr kleine Unternehmen und privat geführte Brennereien zu sehen.

Wie würdest du den schottischen Whiskymarkt im Vergleich zu anderen whiskyproduzierenden Nationen sehen? Gibt es eine Bedrohung für Scotch von der aufkommenden globalen Produktion?

Niemand kann die Entwicklung vorhersagen. Märkte wie Indien, Japan sind große Whisky produzierende Nationen. Nicht nur, was die Quantität betrifft. Gerade japanischer Whisky gehört zu den Top Whiskies der Welt. Aber auch in Deutschland, den Niederlanden usw. werden qualitative Tropfen hergestellt. Der Markt verändert sich ständig. Ich kann mir nicht vorstellen, dass die Iren im 19. Jahrundert gedacht hätten, dass ihnen irgendwann mal nur noch 2 Brennereien übrigbleiben und Schottland die Whiskynation schlechthin wird. Aber auch in Schottland verlief die Entwicklung nicht ohne Rezessionen, Krisen und die Schließung Hunderter Brennereien.

Erinnerst du dich an Whisky aus deiner Kindheit?

(lacht). Naja, ich bin in Elgin aufgewachsen. Da gibt es 6 Brennereien. Die Luft ist sozusagen geschwängert von den Brenngerüchen. Mein Spielplatz war die Glen Moray Distillery. Ich erinnere mich auch, dass die Männer in unserer Familie oft einen Whisky-Atem hatten. 

Wie bist du zum Whiskyliebhaber geworden?

Ich habe Ingenieurswesen studiert und mochte es nicht. Dann wurde ich Lehrer und habe Mathematik unterrichtet. Aber desinteressierten Kindern Formeln einbläuen, hat mir dann bald auch keinen Spass mehr gemacht. Nach einer kurzen Karriere als Postmann habe ich dann in der Scotch Malt Whisky Society in Edinburgh gearbeitet und dort meine ersten fantastischen Drams probiert. Loch Lochry, Rosebank, Glenfarclas, Ardbeg. Von einigen Brennereien hatte ich noch nie etwas gehört. Dort fing wirklich alles an. Dort habe ich übrigens auch meine Frau kennengelernt. Wir haben damals in Leith gewohnt, direkt gegenüber den Vaults und beide in der Society gearbeitet. Hier hatte ich das Gefühl meine Leidenschaft für Whisky mit meiner Liebe zu unterrichten, verbinden zu können.

Wenn du die Resourcen hättest, eine geschlossene Brennerei wiederzueröffnen, welche wäre es?

Die Liste wäre endlos: Rosebank, Port Ellen - es gibt so viele Brennereien, die aufregenden Whisky produziert haben. Wenn ich mich aber auf die Rettung von wirklich nur einer Destillerie beschränken müßte, dann wäre das Brora.

Bio Whisky in Schottland

Brennereien wie Bruichladdich, Deanston und die 1997 nach 10 jähriger Einmottung wieder auferstandene Benromach Distillery haben in den letzten Jahren aufgrund ihrer Bio-Whiskies einiges an Aufmerksamkeit eingeheimst. Hierbei rühmt man sich, dass die Herstellung des schottischen Exportschlagers von der Gerste bis zur Abfüllung in die Flaschen von der ‘Organic Food Federation’ überwacht und zertifiziert werden.

Wie viele Industriezweige versucht auch die Whiskyindustrie in Schottland gegenwärtigen Umwelt-Bedenken gerecht zu werden und sich im Bio-Mainstream einzurichten. Dabei hatte die Whiskyproduktion schon immer den Ruf, ein umweltfreundliches Gewerbe zu sein. Nicht nur kommt Whisky mit drei einfachen Zutaten aus – Wasser, Hefe und Gerste – gerade die “reinen” lokalen Produkte in Verbindung mit der Schönheit der einheimischen enigmatischen Landschaft sind die Hauptgründe für die Erfolgsgeschichte und Verführungskraft des Kultgetränks. 1904 schlossen sich die Whiskybrenner in der kleinen Speyside Stadt Rothes zur “Combination of Rothes Distillers Ltd” zusammen, um die Wiederverwertung ihrer kollektiven Produktion von Pot Ale (bierähnliches Zwischenprodukt bei der Whiskyherstellung) zu ermöglichen. Bis heute gibt es bei der Whiskyherstellung kaum nennenswerten Abfallprodukte. Alles wird wiederverwertet, selbst der bei der Destillierung entstehende Nachlauf (Feint), der aufgrund seiner Unreinheiten als Alkohol nicht verwendet werden kann, wird wieder zurück in die Brennblasen geleitet und mit dem neuen Destillat vermischt. Das einzig wirkliche Abfallprodukt, die Getreiderückstände (Draff), die im Maischebottich zurückbleiben, nachdem die Würze (Wort) abgezogen ist, werden zu Tierfutter weiterverarbeitet. In manchen Brennereien wird sogar die beim Destillieren entstehende Wärme für die umliegende Gemeinschaft genutzt. So beheitzt die Bowmore Distillery auf der mal sanft verträumten, mal sturmgepeitschten Hebrideninsel Islay das örtliche Schwimmbad. Die Glen Garioch Distillery, die als eine der ersten Brennereien in Schottland von Kohle auf Erdgas umstellte, leitet ihre Abwärme in Gewächshäuser, um Gemüse anzubauen. Und die Deanston Distillery, die 1965 in einer alten Baumwollmühle eröffnet wurde, generiert ihren Strom mithilfe einer Wasserturbine im nahgelegenen River Teith und speist sogar überschüssige Energie ins örtliche Stromnetz ein. Die Bruichladdich Distillery auf Islay schließlich nutzt sauerstoffreie Fermenter, die Pot Ale in Methangas umwandeln, das dann wiederum verbrannt wird, um Energie zu gewinnen. Selbst der Behemoth Diageo, der weltweit größte Spirituosenkonzern, der mehr als 28 Brennereien in Schottland besitzt, plant £65 Mio. in seinen Betrieb in Cameronbridge in Fife für ein Bioenergie-Programm investieren. Dieses soll bis zu 80% der benötigten Energie bereitsstellen. 

Auch bei der Reifung der Whiskies in Eichenfässern wird recycled. Während die Whiskyfässer in Amerika nur einmal befüllt werden dürfen, importieren die Schotten die ausrangierten Fässer und befüllen sie bis zu 4 Mal wieder. Dies hat natürlich weniger ethisch-unweltfreundliche als vielmehr geschmacklich-pragmatische Gründe. Und auch in Sachen “carbon footprints” durch die Distributierung der Güter durch alle Herren Länder und Verpackungs-Extravaganzen gibt es in Schottland noch einiges zu verbessern.

Die Neue in Fife: Daftmill Distillery

Fife, der Landstrich auf der nördlichen Seite der Forth-Förde, hat seine eigene, neue Whisky-Brennerei: Daftmill. Diese haben wir uns an einem sommerlichen Juni-Wochenende angeschaut. Inmitten von Gerstenfeldern, in denen Mohnblumen flammen, an einem idyllischen Weiler liegt die Farm der Francis Familie, die 2005 zum ersten Mal zu destillieren begannen. Und das nach den pragmatischen Notwendigkeiten wie vor 200 Jahren. Im Sommer werden Gerste, Rüben, Kartoffeln angebaut, im Winter Whisky gebrannt. Der älteste Whisky ist mittlerweile 4 Jahre alt, soll aber erst nach 10 Jahren Reife in erstklassigen Fässern sein Publikum erfreuen.
Wir hatten glüchlicherweise die Ehre, einen “first fill bourbon casks” und einen ebensolchen aus dem Sherry Fass zu probieren. Letzterer erinnerte an Aberlours A' Bunadh und Gordon & MacPhail 12yo Imperial mit einem vollen, süßen, schwerflüssigen Körper. Er schmeckte ein wenig wie antike Ledersessel riechen in einer alten, staubigen, weisen Bibliothek. Mr.Cuthbert schien der Bourbon gereifte Malt mehr zu behagen, ist es doch sein erklärtes Ziel, die Tradition der leichten, fruchtigen Lowland Whiskies wiederzubeleben. Besuchen kann man die Brennerei nur auf Anfrage, kostenlos und unprätentiös, mehr zur Geschichte kann man nachlesen unter http://www.daftmill.com/.

Neue Whisky-Destillerie auf Skye?

Auf unserer Fahrt durch den Sueden der Isle of Skye halten wir immer am Eilean Iarmain - einer kleinen Siedlung mit Hotel und der idyllischsten Aussicht der Insel - um zu sehen, wie weit die Plaene fuer eine neue Destillerie gediehen sind. Hier ist das Zuhause der Whiskyfirma Pràban na Linne (oder 'Gaelic Whiskies' wie er fuer Touristen genannt wird), die von dem Gaelisch-Enthusiasten Sir Ian Noble gegruendet wurde. Die Blends Tè Bheag und Mac na Mara sowie der Single Malt Poit Dhubh werden hier ohne Altersangaben abgefuellt und koennen vor Ort verkostet werden.

Pràban hat vor einigen Jahren eroeffnet, eine neue Whisky-Brennerei auf der Insel zu bauen, in der Naehe der Siedlung Torabhaig, die dem neuen Whisky ihren Namen geben wuerde. Dazu wollte man ein altes Farmgebaeude unweit des historischen Caisteal a' Chamais nutzen, der Bauantrag wurde bereits in Auftrag gegeben. Leider verstarb Ian Noble kuerzlich, so dass nun offern bleibt, wer und ob das Pràban na Linne-Rad weitergedreht wird. Fuer die laendliche Gemeinde auf Sleat sowie die gaelische Gemeinschaft in Schottlandwaere es sicher eine Bereicherung.

Lesen Sie den ganzen Artikel in englisch unter http://macnabracha.blogspot.com/